“砰！”
    “血熊”托马斯脸色阴鬱，將新一期的《先锋时报》拍在桌上。
    当初他承诺，会將施暴者埃迪和理察打到五肢断折，为卡特的妹妹报仇，因此获得了卡特的效忠。
    实际上他没有这么做。和施暴者的家长通气之后，获得了一大笔“和解费”，通过替身，偽造报仇现场，诱骗卡特为他效力。
    “两个蠢货！”托马斯將菸头狠狠地按入菸灰缸。
    犯了事还不知道低调，每天出入夜店舞厅，被南欧佬抓住了破绽，顺藤摸瓜调查出事情的前因后果。
    “来人！”托马斯眼底闪过一丝厉色：“去將卡特做掉！”
    自从上次拳赛惨败，卡特就被贬到海军码头守仓库。既然事情败露，卡特已经是爱尔兰帮的敌人。
    要下手为强，將他干掉！
    两个小时后，有人惶恐地冲了进来：“老大！卡特跑掉了！还留下了陷阱，杀了几个兄弟！”
    “砰！”托马斯脸色铁青，一拳砸在桌上。
    *
    纽约近郊，一座奢华的庄园中。
    玛格丽特夫人如坐针毡，听著丈夫塞繆尔失態地对著话筒怒吼：
    “我要那个西西里小杂碎死！”
    “听著！无论如何！你给我想办法！將他的印刷分销渠道全部切断！”
    “我明天！他妈的不想看到一份狗屎《先锋时报》出现在大街上！”
    “还有！那个报导假新闻的米勒！那个拍照配图的费舍尔！也给他们一些深刻的教训！”
    看著法官塞繆尔满嘴脏话的丑態，玛格丽特无比失望。等他红著眼睛掛掉电话，终於忍不住问道：
    “塞繆尔，为什么要做哪些事？收贿腐败，操纵法庭，可你根本不缺钱花呀！”
    玛格丽特的问话像往火堆里扔进了炸药包，法官疯魔似的大笑两声：
    “为什么！你还好意思问我为什么？！你这个毫无魅力的丑女人！家族联姻对我的枷锁！但凡你能让我感受到一丝妻子的温柔！我也不会……”
    “塞繆尔！”玛格丽特太太气得满脸通红，双目喷火道：“注意你的言辞！”
    塞繆尔不说话，气头上的他抓住玛格丽特的衣领，挥拳就要打。
    “你敢！”玛格丽特太太柳眉倒竖，厉喝道：“我以惠灵顿家族起誓，你敢动手，我会让你付出代价！”
    塞繆尔冷著脸，將妻子推开，离开了家门。
    “砰！”
    巨大的摔门声让玛格丽特太太哆嗦了一下。委屈的泪水从眼角落下。她觉得自己真是狼狈失態，难看极了！
    *
    纽约市的舆论风向忽然发声了改变。
    曼哈顿区，一个衣著入时的白领对报童问道：“小鬼，有新一期的《先锋时报》吗？”
    “先生，有的。”报童鬼鬼祟祟地从报匣底摸了一份出来。
    白领皱眉道：“干嘛搞得这么神神秘秘。”
    “先生，您不知道。”报童低声道：“我们的批发商已经被勒令禁止售卖《先锋时报》。这都是私底下途径进的货！”
    “被勒令禁止？被谁？”
    “天知道。议论警察局、法庭，让大人物丟了面子，被封杀也不稀奇吧？”
    “岂有此理！”白领勃然大怒：“连公民最基本的言论自由都要剥夺，美利坚的公检法难道是帮派的老巢吗？！”
    白领翻看其他主流报刊，发现之前还爭相报导“无罪案”的各大媒体，今天忽然集体噤声，好像这件事没有发声过一般。
    “真是一群软蛋！”他低声骂道。
    报童继续说道：“听说印刷厂都拒了《先锋时报》的单子。是创刊人恩佐先生，用自己的关係找的新印刷厂，冒著风险加印出来的。真是有骨气的绅士！”
    白领点了点头，心中对《先锋时报》的评价又抬高了一分。这个时代，敢说真话的报纸媒体不多了。
    *
    曼哈顿中城，住宅区。
    米勒太太为丈夫打上了领带。米勒先生一身笔挺的正装，好像要出席一场重要的宴会。
    粗暴的敲门声响起。
    “纽约市警察局！开门。”
    米勒先生神情平静，按下了门把手。
    下一刻，穿著黑皮的条子如潮水般涌入他的家门。“米勒·詹森夫妇！你们涉嫌偽造新闻，侵犯隱私！需要跟我们走一趟！”
    米勒平静地点头，“我会配合警方的调查。”
    说罢伸出手。一个警察正要给他戴上手銬，一位警长拨开人群，大声说道：“这只是一次短期拘留！没有必要带手銬。”
    这位警长似乎是警队的领头人，很有话语权。其他警察没有对他的话產生异议。
    说罢，警长率先抓起米勒的手臂，低声道：
    “我是警长克里斯。恩佐先生委託我，对你们进行保护性的拘留。等『无罪案』的风波平静，你们就可以出去了。”
    米勒微微点头，低声问道：“费舍尔也接受了你们的保护吗？”
    警长克里斯苦笑一声：“那位摄影师对警察有很强的警惕性，我们去找他的时候，他已经跑掉了。”
    米勒对这个回答没有太大的意外，宽慰道：“他在布鲁克林区有自己的渠道，安全问题应该不用担心。”
    *
    日落西斜，恩佐站在大门，咬著烟，橘红色的夕阳洒落在他的脸上，形成层次分明的阴影，如同素描纸上深刻的雕塑画像。
    汉斯走了出来：“明天，《先锋日报》应该就要在街上彻底消失了。法庭的影响力，施暴者家庭的影响力，不是我们比得了的。”
    恩佐耸了耸肩：“这也是可以预见到的。我只是点燃一颗火星，为舆论造势罢了。我一个小小的生意人，可影响不了大局。”
    “要收拾那群人渣，还得检察院出重拳才行。“
    “到了这一步，我们已经创刊成功了。《先锋时报》拥有了『进步新锐』，『不畏强权』的光环。刚刚打完仗的血性青年们，会喜欢这个调调的。”
    汉斯面露忧虑，“但你得贏到底才行。你可不是什么正经生意人，做倒卖军资起家的。专柜的帐面做得再漂亮，海军港口那边都是你致命的漏洞。”
    “只要那边的帐没平，你都有落网的风险。”
    恩佐熄灭菸头，平静道：“会贏的。”