施洛德看向布鲁赫哈根：“米歇尔，但他的言论……”
    “言论是麻烦，进球是分数。”布鲁赫哈根打断他，“俱乐部现在需要分数多於需要安静。至於媒体……”他看向李金，目光锐利，“李，我不管你心里怎么想，但如果你还想踢球，就给我管住你的嘴。下次赛后，直接回更衣室，任何人问话，都说『无可奉告』。明白吗？”
    “无可奉告”是安全的，因为它不涉及具体內容，不构成“谎言”或“正常交流”，应该不会触发代价。李金点头：“明白，先生。”
    “另外，”布鲁赫哈根继续说，“你的腿，沃尔克说需要至少再休息一周。但下周中对阵波鸿的比赛，你依然会进入大名单。我需要你在必要的时候，能站在禁区里。这段时间，除了恢復训练，加练禁区內的抢点，各种情况下的第一脚触球射门。霍尔格会监督你。”
    “是，先生。”
    会议在一种不愉快的气氛中结束。李金知道，俱乐部暂时保下了他，不是因为喜欢他，而是因为他的“特质”还有榨取价值的可能。而布鲁赫哈根的庇护，也极其有限且功利。
    他成了一枚有毒的筹码，用好了能得分，用不好会反噬。
    接下来的几天，李金过著近乎与世隔绝的生活。公寓，训练基地，医疗室，三点一线。
    他不再看手机，不再接触任何媒体信息。训练中，他专注于禁区內的射门练习。简单的，困难的，静止的，跑动中的，对抗下的……他要把“恶魔契约”的那一下，打磨成本能。
    队友们依然孤立他，但那种孤立里，多了一丝复杂的情绪。因为他確实进球了，而且进得很漂亮。足球世界终究实力说话，哪怕你是个討厌鬼。
    霍尔格教练有时会看著他加练，眼神复杂。有一次，他忍不住说：“李，你那天的话……虽然难听，但有些记者，確实该骂。”
    李金停下射门，擦了把汗，看向霍尔格。他知道，自己如果试图接话，很可能会说出“他们何止该骂，简直该死”之类的话。所以他只是点了点头，继续练习。
    霍尔格嘆了口气，走开了。
    李金知道，霍尔格是队里少数还愿意对他释放些许善意的人。但他连简单的交流都无法正常进行，这种善意，他接不住，也回报不了。
    代价，正在把他变成一座孤岛。
    对阵波鸿的比赛日。
    李金的名字再次出现在替补名单。当他走出球员通道时，迎接他的是主场球迷震耳欲聋的、整齐划一的嘘声。
    显然，他之前的“事跡”和俱乐部並未让他道歉的態度，激怒了圣保利的死忠球迷。他们可以接受球员菜，但不能接受球员“傲慢”且“不尊重俱乐部”。
    巨大的横幅在看台上展开：“滚蛋，李！”“这里不欢迎无礼之徒！”
    嘘声如同实质的墙壁，將他与这座球场，与这支球队彻底隔开。
    李金低著头，快步走向替补席。他能感觉到那些目光，如同烧红的针，扎在他的背上。
    但与此同时，在漫天的敌意中，【社交恐惧封印】的效果无声地浸润著他的四肢百骸。他感觉自己的感官更加敏锐，肌肉里涌动著一种冰冷的力量。嘘声越响，这股力量就越清晰。
    比赛开始。波鸿实力不俗，圣保利踢得依旧挣扎。
    李金坐在替补席上，目光却不再仅仅盯著小禁区。他在观察，在计算。他在评估嘘声的强度，在感受身体里那股因敌意而滋生的力量。
    上半场零比零。
    下半场第六十分钟，波鸿利用一次反击，由他们的前锋在禁区边缘兜射远角得手。
    0:1。
    圣保利再次落后。看台上的嘘声更大了，这次是针对全队的。
    布鲁赫哈根连续做出两个换人调整，加强进攻，但效果甚微。时间一分一秒流逝。
    第七十五分钟，圣保利获得前场任意球。球开到后点，一片混战，球被波鸿后卫碰出底线。角球。
    布鲁赫哈根回头，看向替补席。他的目光和李金对上。
    没有任何犹豫，布鲁赫哈根指向李金：“热身！三十秒！”
    李金弹起。这一次，没有牵动伤腿的剧痛。过去几天的恢復训练起了作用。他快速活动著，目光锁定场內。
    嘘声在他起身的瞬间达到了一个新的高峰。整个球场都在用声音表达著对他的厌恶和拒绝。
    李金充耳不闻。或者说，他將这些声音，全部转化为血管里奔流的燃料。
    第四官员举牌：33號上，8號下。
    李金跑上场。波鸿的后卫看了他一眼，眼神警惕，但似乎也带著一丝不易察觉的轻蔑——毕竟，这是一个被自家主场狂嘘的“问题球员”。
    圣保利开出角球。前点被波鸿后卫顶出，外围再射，被挡出底线。又一个角球。
    这次，角球开向前点。圣保利的高中锋和波鸿门將同时跃起，谁都没碰到球！足球划过一道诡异的弧线，直接飞向小禁区后点！
    在那里，李金和一名波鸿后卫同时启动，冲向落点！
    波鸿后卫凭藉身体优势，抢先半步卡住位置，准备头球解围。
    但在漫天嘘声中，李金的速度和对抗能力得到了隱性加成。他没有被完全挤开，在对方起跳的瞬间，他也奋力起跳！
    两人在空中碰撞。波鸿后卫显然没料到这个看起来瘦弱的中国人能有这样的弹跳和对抗，身体一歪。
    李金顶到了球！不是头球攻门，而是用额头將球点向了小禁区中路，点球点附近的一个空档！
    球落地，弹起。
    而李金在落地后，没有丝毫停顿，凭藉【社交恐惧封印】带来的瞬间爆发力，猛地蹬地，第二个扑向球的落点！
    另一名波鸿后卫捨身放铲，封堵射门线路！
    李金抢在对方的脚到达之前，用右脚外脚背，对著弹起的足球，凌空轻轻一垫！
    一个非常规的、近乎射门动作的触球。
    足球听话地改变了方向，划出一道低平的拋物线，越过倒地封堵的后卫，飞向球门。