芝加哥南区，某汽车修理店。
    桑切斯趴在车底，正皱著眉头拿著扳手，靠著头灯的光亮更换著车辆的前摆臂。
    而这辆老旧的福特福克斯仅靠两根千斤顶顶著，狭小的空间让空气並不那么流通，桑切斯满脸的汗液混合著黑乎乎的油渍，让他十分难受。
    该死的黑心老板，连一台液压举升机也捨不得买。
    正当桑切斯发著牢骚之时，突然眼前的光线一暗，他瞥头一看，两双靴子出现在他面前，让他眉头不禁皱了皱。
    这该死的白皮佬，钱捨不得给几个，却天天催得跟什么似的。
    “嘿，早上不是才给你们说了，还得三天时间……”
    桑切斯手脚並用带动维修滑板，从车底钻出，正准备继续说道说道，却愣在当场。
    眼前出现的是两个生面孔，一老一少两位男性。
    老的是个邋遢白人，他身上的衣服满是污渍，看起来並不比他本人乾净多少，但锐利的眼神却看得人有些发慌。
    少的是个亚裔青年，虽然嘴角带笑看起来颇为和蔼，但却有一种说不出的距离感。
    “两位，什么事？”
    桑切斯站起身来，有些侷促地將沾满油渍的手在工作服上擦了擦，小心翼翼地问道。
    “芝加哥警察，找你打听点事。”k叔拉了拉外套，露出里面的警徽。
    看到是警察，桑切斯的腿本能地有点发软，可突然想起，在去年他已经取得了正式的美利坚身份，不再是需要东躲西藏的黑户了，腰杆瞬间又直了不少。
    从墨西哥润过来快十年了，一直和移民和海关执法局（ice）那帮傢伙斗智斗勇，生病不敢就医、被勒索不敢报警、更不敢送孩子上学，只得打些黑工，靠著被僱主盘剥后施捨的些许现金苟活著。
    但是，他现在熬出头了！
    前年他女儿在街边做生意时意外怀孕了，这让他们家都沉浸在极大的快乐中，因为这意味著只要孩子生下来，那他们一家人都可以取得合法的身份，这一定是神的恩赐！
    要知道他老婆干那行十年了，从来没有得到过馈赠，一定是他们持之以恆的虔诚打动了神！
    想到这里，桑切斯忍不住又要在胸前画上十字架，好好地讚美一下上帝了！
    当然，虽然腰杆要硬了些，可一想到以前的痛苦的经歷，桑切斯的声音还是本能地弱了三分。
    “请问，警官。”
    “尼尔森是不是在你们这儿工作？”
    听到尼尔森的名字，桑切斯明显一愣，说道：“是啊，不过那傢伙上个月就辞职了，我也不知道他去哪里了，你们怎么都在找他？”
    听到这里，杰森和k叔对视一眼，问道：“还有其他人在找他？”
    “对，你们前面已经有人来找过他了。”
    “谁！”
    “唔，最先来的是两个白人男子，带著鸭舌帽和墨镜，看样子就不是很好惹的样子，我想想……应该是在8月30日来的，对是这天，我女儿正好过生日，不会有错的。”
    听到“不好惹”，杰森突然有了个想法，又问道：“他们有什么特徵？是不是军人的感觉。”
    “对对对，你这么一说，是那个感觉，很像军人，而且那个眼神很嚇人，我在墨西哥城的时候可见得不少，都是些杀人不眨眼的傢伙，至於特徵嘛……哦对了，有个人的耳朵是饺子耳，我是个巴西柔术迷，当时就觉得这个人身手应该不错。”
    听到桑切斯的回答，杰森眼神微眯，果然印证了他的猜测，就是跟踪克莱尔的那群人，於是又赶紧问道：
    “他们打听了什么？你又是怎么说的？”
    桑切斯被杰森急迫的声音嚇了一跳，咽了口唾沫，说道：“倒也没问什么特別的，和你们一样，也在寻找尼尔森的下落。可我怎么会知道？他们没打听出下落便离开了。”
    听到这里，杰森心中泛起了一丝希望，看来那群神秘的傢伙也还没有抓住尼尔森，也就是说如果自己这边能率先找到他，说不定就能找到破局的关键。
    想了想，杰森又问道:“尼尔森为什么会突然辞职？”
    “他一直都嫌弃这修车的活又苦又累，干活十分磨嘰，我们这行是按工时来挣钱的，他这样自然挣不到几个钱，不过以前他可以从他女朋友那里要討点钱花，倒也过得下去。”
    “可上半年他们分手后经济状况就很不好，他不止一次抱怨挣得钱还不够他买药，可上周这傢伙突然很兴奋，说马上可以挣一大笔钱，后面就再也没来了。”
    “那你知道他可能去哪里吗？”
    “我和他不熟，你知道的，我是墨西哥裔，我们並不是一个圈子的，不过你倒是可以问问杰瑞，诺，就是那边那个人，他们经常混在一起。”
    杰森顺著桑切斯的手看过去，却发现一个满脸蜡黄，眼睛凹陷的瘦弱男子正在偷偷地看著他们，手里正拿著电话低声说著什么。见杰森望去，又瞬间將目光躲闪开，朝屋里走去。
    “那傢伙有问题，我进去看看。”
    杰森对k叔说道。
    “我在外面盯著，別闹出大动静。”
    ……
    再说杰瑞刚一进门，正准备关门锁上，门缝中却突然伸出一只手来，卡在其中，让他再难关上。
    “嘿，这里是员工休息室，你不能进来。”
    杰瑞退后两步，硬撑著说道。
    “別紧张，杰瑞，我只是想向你打听点事。”
    “別问我，尼尔森那傢伙的事我也不清楚。”
    “那真是太可惜了……”杰森略微有些遗憾地从衣服里掏出一叠10元面值的美刀，满脸遗憾的数了起来。
    “等等，我又想起来不少事情。”杰瑞眼里瞬间出现贪婪的目光。
    “那我们出去谈谈，毕竟这里……”杰森指了指屋顶的监控，笑而不语。
    杰瑞犹豫了片刻，说道：“隨我到后面去，到我车里说。”
    杰森微笑地隨著杰瑞离开，顺手拿走了工具箱里的一把榔头。
    ……
    五分钟后，车內，杰森將满是鲜血的榔头放下，看了一眼杰瑞被胶带粘在方向盘上，被砸得有些变形的双手，轻笑道:
    “亲爱的杰瑞，为了节约我们彼此的时间，等下我问什么，你就赶紧答什么，千万別大叫，也別尝试说谎，你可躲不过我的眼睛，明白了吗？”
    被胶带封住嘴巴的杰瑞，满头大汗，恐惧的眼睛瞪得老大，头如捣蒜般点著头。
    杰森一把扯下杰瑞嘴上的胶带问道:“你在给谁打电话？”
    “是上次来找尼尔森的那帮人，他们给我说如果有谁再来打听尼尔森的事，给他们打电话，到时候会给我100美刀。”
    “那尼尔森有没有给你说过他为什么要发达了？”
    “提过一嘴，说他有个重磅新闻要卖给一个叫什么特劳德的记者，我那时候光顾著吸粉，没听得太清楚。”
    “那你想想，尼尔森会躲在哪里去？”
    “这个我真不知道，我已经把我知道的都说了……”
    杰瑞求饶道，换来的却是嘴巴再次被封住，又挨了一下。
    看著杰瑞再次胀红的脸和颤抖的身子，杰森再次撕掉胶带，不急不缓地轻声说道:
    “放鬆，杰瑞，再仔细想想，尼尔森有没有什么亲朋好友可以投奔？”
    “啊……对了！他最近好像又交了个女朋友，我也没见过，不过听说是在南摩根大街附近那个人行地下通道里嗨药认识的！”
    “你有没有把这个消息告诉过那天那两个人？”
    “没有！我发誓，我也是刚刚才想起了……”
    杰森看了一眼杰瑞，审视了片刻，將捆住杰瑞手的胶带扯掉，將手里的一叠10元钞票塞到他血渍斑斑的手里，笑道:
    “你很诚实，不过我还需要你帮个小忙，再给那伙人打个电话……”
    正当杰森准备利用杰瑞设个局，看看能不能请君入瓮，將那群人设法抓住之时，杰瑞的脑袋在他的面前毫无预兆地像一颗摔到地上的西瓜一样，炸开了。
    鲜血瞬间炸满整个车厢，也喷溅了杰森一脸，隨后一声迟到的枪声也传入他的耳朵。
    一股久违的紧张感，瞬间从他心底升起。